Trịnh Vĩnh Trinh: Nếu bản quyền được tôn trọng thì sẽ không có kiện tụng

-Ông nghĩ thế nào về việc tranh chấp trả tác quyền âm nhạc Trịnh Công Sơn trong chuỗi liveshow mới đây của ca sĩ Khánh Ly?

– Chúng tôi vẫn sẽ theo dõi thường xuyên. Tôi thất vọng và buồn cho hành động của những kẻ cố tình bóp méo sự thật. Tôi thất vọng với những người “kinh doanh” trong lĩnh vực văn hóa nghệ thuật nhưng lại thiếu văn hóa, tôn trọng cách ứng xử và vì thế nói chung là thiếu tôn trọng nhạc sĩ. — Đơn vị tổ chức đêm nhạc Khánh Ly đã thay mặt gia đình đặt câu hỏi về văn bản ủy quyền hợp pháp của bản quyền nhạc Trịnh Công Sơn cho Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam (VCPMC). Bạn có ý kiến ​​gì không?

– Chúng tôi có đầy đủ bằng chứng và cơ sở pháp lý. Đây là lần đầu tiên. Tại sao vậy? Chúng tôi yêu cầu công chúng bình luận về công việc của ban tổ chức và cam kết của ban tổ chức với Trung tâm Bản quyền. Nếu không có đầy đủ giấy tờ hợp lệ, chúng tôi sẽ không thể ký hợp đồng ủy quyền với trung tâm theo quy định của pháp luật.

Từ trái qua phải: Hình ảnh ghi lại của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, ca sĩ Khánh Ly và ca sĩ Trịnh Vinh Choi Eun .—— Tranh chấp này có thể xuất phát từ nhiều lý do khác. Chẳng hạn, có thông tin cho rằng nhạc sĩ Trịnh Công Sơn cho phép Khánh Ly hát nhạc của ông mà không đòi bản quyền. Hoặc, người ta nghi ngờ gia đình anh chưa thống nhất được cách xử lý đối với di sản nhạc Trịnh. Vấn đề là gì?

– Tôi khẳng định rằng đây là tất cả thông tin sai lệch. Mọi người tạo ra âm nhạc cho mục đích riêng của họ.

– Ban tổ chức liveshow Khánh Ly cho rằng bản quyền nhạc Trịnh trong liveshow vừa qua quá đắt. Suy nghĩ của bạn về điều này là gì?

– Tôi nghĩ trung tâm nên dựa trên luật pháp Việt Nam và các công ước quốc tế về bản quyền. Chúng tôi tôn trọng quyết định của trung tâm. Giả sử rằng giá vé thấp hơn và số lượng chỗ ngồi ít hơn, thì phí thấp hơn. Có ai trong chúng ta muốn biết chi phí của các ca sĩ tham gia chương trình không?

Chúng tôi luôn mong muốn tổ chức những đêm nhạc dành cho cộng đồng nhạc Trịnh, các bạn sinh viên có hoàn cảnh khó khăn và những người bán hàng. Rong ruổi, cái thính ở quê này còn quá nhiều khó khăn… Đây là tâm nguyện của anh em tôi, nhưng gia đình chúng tôi chỉ có thể thực hiện được một phần thông qua chương trình “Tưởng nhớ Trịnh Công Sơn” tại Bình Định hàng năm. (Trước đây) và những năm qua Phú Mỹ Hồng quận 7. Trung bình, hơn 30.000 người có thể vào cửa miễn phí mỗi năm để tận dụng chương trình của chúng tôi.

– Đồng Dao đã trực tiếp đồng ý yêu cầu của cô tại buổi tụ tập “Như Vạc” tại Hà Nội (06/07/2011). Bản quyền của mỗi bài hát vượt quá 600.000 đồng. Tại sao gia đình bạn không đậu VCPMC vào thời điểm này?

– Chúng tôi luôn xác định giá nhuận bút dựa trên các mục đích: mục đích, số lượng chỗ, giá vé của từng chương trình để đưa ra mức giá hợp lý. Và kết hợp. Nhưng thông thường mọi người chỉ muốn sử dụng miễn phí, hoặc đưa ra mức giá thấp một cách vô lý. Đây là một cuộc “thương lượng” về việc khiếu nại bản quyền và đôi khi gây ra những hiểu lầm không đáng có. Tôi rất mệt mỏi từ năm 2011, và tôi quyết định cho phép VCPMC được quản lý đặc biệt theo luật Việt Nam và các công ước quốc tế chung.

Gia đình chúng tôi ủng hộ tổ tiên của chúng tôi. Các tổ chức có hoàn cảnh kinh tế khó khăn muốn chiếu các chương trình nhạc Trịnh Công Sơn phục vụ cộng đồng.

Trịnh Vĩnh Trinh (áo dài xanh, thứ sáu từ phải sang), ca sĩ Anh chị em.

Một số nhạc sĩ phàn nàn về cách VCPMC hoàn trả tiền bản quyền mà họ đã ủy thác cho tổ chức. Với gia đình của bạn?

– Chúng tôi chưa bao giờ có bất kỳ câu hỏi hoặc khiếu nại về chủ đề này ở trung tâm. Trung tâm đã hoàn thành nghĩa vụ của mình theo hợp đồng đã ký với gia đình chúng tôi.

– Khi nhạc sĩ Phó Đức Phương quyết định đòi tiền bản quyền trong buổi biểu diễn của Khánh Ly tại Đà Nẵng, Đà Nẵng, ông quyết tâm khơi dậy ảnh hưởng của gia đình nhạc sĩ Trịnh Công Sơn. Bạn nghĩ sao? suy nghĩ?

– Đây là một suy luận có chủ ý. Chúng tôi tôn trọng quyết định của Trung tâm Bản quyền và không ngừng nghiên cứu hai khía cạnh của cùng một vấn đề. Với tư cách là giám đốc trung tâm, nhạc sĩ Phó Đức Phương có trách nhiệm bảo vệ quyền lợi hợp pháp của hàng nghìn nhạc sĩ được ủy quyền.

– Bạn có nhận xét gì về sự xuất hiện của ca sĩ Phan Đức Phương trước mỗi buổi phát sóng trực tiếp? Lừa gạt phí bản quyền?

– Nếu ban tổ chức làm tròn nghĩa vụ của mình, tôi nghĩ tranh chấp vẫn chưa xảy ra. Tôi nghĩ nếu đi du lịchSau bao nhiêu năm xa cách, sau này về sống ở quê nhà Qingli có nhiều show diễn gần gũi với cộng đồng hơn, nếu không quá thương mại thì chắc anh tôi rất vui.

Ca sĩ Qingli hát bài “Trịnh Công Sơn” Nắng ngày 8/8. Ảnh: Maison de Bil .—— Bạn có nghĩ rằng nếu nhạc sĩ Trịnh Công Sơn còn sống, ông sẽ bình luận thế nào về cuộc tranh cãi này?

– Hai lần về Việt Nam đầu tiên của Khánh Ly Khi tôi và con trai tôi còn sống, anh trai tôi đã từng đề xuất tổ chức một liveshow bán vé miễn phí để người Việt thuộc mọi tầng lớp có thể có mặt. Cơ hội nghe lại những bài hát yêu thích của họ. Nhưng tiếc là chị Khánh Ly không đồng ý.

Một phóng viên khác, bạn thân của anh Sơn và cũng là người em thân thiết của gia đình chúng tôi, đã từng đề xuất tổ chức loạt dự án Trịnh Công Sơn cho cộng đồng và cung cấp cho chị Khánh Ly Lương đầy đủ. Mục đích của chuỗi chương trình chỉ là đưa nhạc Trịnh đến với công chúng. Rất tiếc, do BTC và Khánh Ly không thống nhất nên vẫn chưa hoàn thành. Tôi xin lỗi. – Từ khi tranh chấp bản quyền, gia đình anh có liên hệ với ca sĩ Khánh Ly không?

– Đây là vấn đề giữa trung tâm bản quyền và đơn vị tổ chức chương trình Khánh Ly, vì chúng tôi đã xin phép trung tâm. Chúng tôi hiểu rằng Khánh Ly đang bận đi diễn mới nhất nên giữa hai bên chưa có liên hệ gì. Tuy nhiên, tình cảm của anh trai chúng tôi dành cho cô ấy sẽ không bao giờ thay đổi.