Bài hát chủ đề “Journey to the West” – một bài hát gần như “chết yểu”
Tìm đâu ra 30 năm trước và được bình chọn là ca khúc Hoa ngữ nổi tiếng nhất mọi thời đại. Cho đến nay, ca khúc này vẫn được nhiều ca sĩ đàn anh thể hiện trong các buổi biểu diễn hoặc chọn làm nhạc nền trong các hoạt động. Năm 2001, tác phẩm đã tiến hành một cuộc bình chọn những bài hát tiếng Hoa được yêu thích nhất.
Xin lỗi, phần nhạc do Hứa Kính Thanh sáng tác, phần lời là của Diêm Húc. Lời bài hát không dài nhưng nội dung phong phú, không chỉ ca ngợi lòng dũng cảm diệt trừ yêu tà mà còn thể hiện tinh thần vượt khó của bốn thầy trò Đường Tăng. Đạo diễn Dương Khiết cho biết trong cuốn sách “Hỏi đường ở đâu” (NXB Jiangsu Fanneng, 2012) rằng cô đặc biệt thích “xuân, hạ, thu, đông, đắng cay, ngọt bùi hãy hỏi đường. Con đường dưới chân anh” .
Nhạc “Cho em hỏi đường” .
Giai điệu Cho em hỏi những hình ảnh rất đỗi bình dị trong cuộc sống bắt nguồn từ đâu. Một hôm, Hứa Kính Thanh ngồi trong phòng nghĩ cách bố cục bức tranh, nhìn ra ngoài liền thấy một nhân viên đang ăn cơm hộp. Sau khi ăn xong, anh vừa hát vừa ngân nga khi gõ vào hộp. Cảm hứng cho khúc dạo đầu của bài hát này bắt nguồn từ đó.
Vào một lần khác, khi đang đi trên phố, Hứa Kính Thành nhìn thấy bên ngoài vườn bách thú có rất nhiều quầy hàng. Giọng ca bán hàng vang dội khắp nơi. “Nhìn thấy nhiều người trong suốt cuộc đời của họ, tôi chợt dâng lên nhiều cảm xúc. Âm nhạc vang vọng trong tâm trí tôi.” Ngay lúc đó, Hứa Kính Thanh xé một bao thuốc từ trong túi ra mà không có giấy bút. Tôi chạy đến mượn một cây bút chì và viết một lời nhắn trên bao thuốc.
Một nhạc sĩ trong gia đình Phi Luân Hải đã sử dụng điện âm, trống điện tử, guitar và trống điện tử làm các bài hát của mình. Nhạc sĩ nói: “Trước tôi, hầu như chưa có ai sử dụng nhạc điện tử trong phim truyền hình Trung Quốc.” Đạo diễn Dương Khiết và nhạc sĩ Hứa Kinh Thanh. Hiệu ứng giật gân, dù tài năng của một nhạc sĩ có được chọn làm nhạc phim hay không, là câu chuyện về tầm nhìn của đạo diễn và một hình thức điên rồ của đạo diễn. Họ cho rằng ca khúc chủ đề quá “tây”, đặc biệt là sử dụng âm thanh điện tử, họ nhận thấy rằng loại nhạc này không thể được sử dụng trong các tác phẩm cổ điển. Còn quá sớm để bị bệnh.
Không phải như vậy. Đạo diễn Dương Khiết viết trong cuốn sách của mình rằng cô không thể không nghĩ đến ý kiến của sếp, nhưng là một giám đốc thì cần phải quyết đoán, chứ không thể làm việc theo kiểu “nửa nông”. Cô đã dành rất nhiều thời gian và tâm sức để tìm được một bài hát chủ đề ưng ý, và quyết định không thay đổi gì trừ khi tìm được bài hát chủ đề ưng ý hơn.
Dương Khiết viết ảnh. Nhạc phim không mang tính chất nông thôn hay phương tây. “Tây Du Ký” là bộ phim thần thoại không bị giới hạn bởi yếu tố địa lý hay đương đại. Trong phim, Ngọc Hoàng ở trên trời, Diêm Vương ở dưới đất, Long Vương ở dưới biển … Họ ở khoảng thời gian nào? … Còn nữa, thiên đường dưới bể là xứ sở thần tiên diệu kỳ nào? Du ngoạn miền Tây phải mang đến cho bạn hơi thở của thời gian và địa danh, chẳng phải là thiếu hiểu biết về thần thoại và lịch sử sao? Thế giới của “Tây Du Ký” rất rộng mở, trí tưởng tượng của chúng ta cũng phải phong phú. Sử dụng nhạc cụ truyền thống có quá đơn điệu không? “.—— Thầy trò Đường Tăng” đã đổi ca khúc chủ đề trong “Tây Du Ký” .—— “Tôi Không Đồng Ý” vì bài hát này là giọng hát hào sảng, mạnh mẽ và tươi mới của Joaquin Tang, không có danh tiếng. Nhưng không có gì, tôi không cần danh tiếng của cô ấy, mà tôi cần một bài hát, ”cô ấy nói thêm.
Sau đó, Dương Khiết chỉ ra với sếp rằng cô ấy là đạo diễn của“ Tây Du Ký ”và cô ấy phải có trách nhiệm với cô ấy. Người đàn ông này được yêu cầu không được can thiệp vào công việc của cô, trong hoàn cảnh tử tế như vậy, xin hỏi toàn bộ tác phẩm (do Tưởng Đại Vi thể hiện) sẽ lấy đâu ra bài hát này, cũng là bài hát gây được tiếng vang trong “Hành trình”. Tây, động viên tinh thần đồng đội khi cần.
* Video: Tường Đại Vi hát live “Nơi hỏi đường”
Hải Lan
- Nhạc
- 2020-11-22