“Người phụ nữ tuyệt vời” – Hành trình vượt qua nghịch cảnh của phụ nữ chuyển giới

Có thể và có thể hát.

Các bài hát “Make Me Feel Like a Natural Woman” (Alyssa Franklin), “Sposa Son Disprezzata” (Daniela Vega), “Times” (Alan Parsons Project) được sử dụng như “gia vị”, giảm số lượng một cách tinh tế và chất lượng, “rắc” đúng lúc, làm phong phú món ăn của Sebastián Lelio, và những dư âm nhất thời trong phim đọng lại trong tâm trí khán giả.

Trong phim, máy quay và máy quay giữ một khoảng cách nhất định với nhân vật chính. Khi cha mẹ của Marina ở Orlando quấn băng kín mặt cô để làm biến dạng các đường nét, và khi cô tỉnh dậy trên ghế sofa trong ngôi nhà thứ hai sau một cơn bão, chỉ có hai bức ảnh cận cảnh khuôn mặt của Marina thật xúc động. Một người bạn, trong số chuông của nhà thờ, sau lưng cô ấy là một bức tượng của Đức Phật.

Benjamín Echazarreta (Benjamín Echazarreta) là một phụ nữ mơ mộng, thích những cảnh ngược sáng. Ngoài yếu tố thẩm mỹ, đèn nền thường che khuất mọi người, và sân khấu trông rất kỳ cục và khó nắm bắt. Khi Benjamin đứng một mình và cô đơn phản đối sự bức hại của xã hội để bênh vực bản thân, anh liên tục đặt vai Marina vào trung tâm khung hình, ví dụ như cảnh Marina ngồi giữa xe buýt để tham dự buổi lễ cầu nguyện ở Orlando. Hoặc khi cô ấy đang đứng trên sân khấu và hát. Ánh sáng và màu sắc trong phim có thể thay đổi linh hoạt từ phong cách giả tài liệu sang nghệ thuật cổ điển, từ tông trắng nhạt sang đỏ tía, hồng tím và xanh đậm, tạo thành một sự tương phản mạnh mẽ.

Trước khi đạo diễn “Wonder Woman” Sebastian Lerio (phải) xuất hiện với “Gloria” tại Liên hoan phim Berlin 2013 và tại Liên hoan phim Locarno 2011 Xuất hiện với “Năm con hổ” và tại Liên hoan phim Cannes 2009 Liên hoan với “Navidad”.

Ngoài nhiều phim và nhạc hơn, việc Daniela Vega miêu tả xuất sắc hình ảnh Marina chuyển giới cũng gây ấn tượng cho phim. Daniela Vega là một phụ nữ chuyển giới đã trải qua cuộc đại phẫu cách đây 10 năm. Cuộc gặp gỡ với đạo diễn Sebastián Lelio và vai diễn Marina là một bước ngoặt trong cuộc đời Daniela Vega.

Trong vòng 104 phút, nhân vật Marina liên tục tuyên bố tên của mình: “Tôi là Marina”. Dù bị làm nhục và đánh đập nhưng Marina hầu như không khóc. Cảnh khóc của nữ diễn viên Chile trong phim không được nghe lớn tiếng. Cô ấy biến mất rất nhanh, chỉ một hai giọt nước mắt. Trong giây phút tuyệt vọng và bị đẩy đến cực hạn, khán giả vẫn thấy Daniela khóc hay lẩm nhẩm giai điệu buồn, ngắn, không liên tục, như thể con chim muốn hót nhưng không cất lên được giọng. Daniela Vega có nhịp thở, ánh mắt, dáng đi và giọng nói thong thả, hoàn toàn thuyết phục khán giả rằng cô gái chuyển giới Marina trong “A Fantastic Woman” là một phụ nữ thực sự có ngoại hình và trưởng thành. Một tâm hồn thực dụng, có vẻ ngoài hấp dẫn, cô ấy biết cách bảo vệ bản thân và sẵn sàng đấu tranh cho công lý cho đến hơi thở hấp hối.

Nhà phê bình Guy Lodge (Mỹ) khen ngợi: “Đây là một vở diễn phức tạp và đa dạng. Đạo diễn yêu cầu Marina phải ra tay mà không ép cô ấy thực hiện những cảnh không mong muốn.” Đây cũng là tác phẩm hiếm hoi mà người chuyển giới thay thế diễn viên nam trong trang phục và giả vờ là người chuyển giới để thực hiện vai diễn của mình. ——Marina có rất nhiều cuộc trò chuyện với chính mình trong phim. Lúc đó, gương mặt cô được quấn băng keo dán vào cửa xe, thấy mình đi qua tấm kính phản quang ngoài đường, đồng thời vì khỏa thân trong căn hộ nên cô đã đưa chiếc gương tròn lên bộ phận nhạy cảm. xác của cô ấy ở Orlando. Suy cho cùng, đó không chỉ là sự nghi ngờ của xã hội, mà còn là sự nghi ngờ sâu sắc về việc cô ấy là ai, cô ấy đến từ đâu và cô ấy sẽ đi đâu. Ánh mắt của mọi người luôn thể hiện rằng cô ấy đã thấy mình- “một người phụ nữ tốt”. Cảnh tượng Marina ngồi rửa xe khiến tâm hồn cô như bị cuốn theo bụi bẩn ném lên người.

“Cuộc đời tôi bước sang một trang mới. Cuộc sống vẫn tiếp diễn. Nếu bạn không giết tôi, điều đó khiến tôi mạnh mẽ hơn”, Marina nói. Chi tiết hay nhất trong phim là khi cô đi gặp thầy dạy hát. Con chim thì thầm chi, cô ấy đang hát một bài hát buồn của Ý về một người phụ nữ bị khinh thường. Marina cảm thấy mình đang tung tăng dạo phố thì bất ngờ có sấm sét, gió càng lúc càng mạnh thổi bay mọi thứ trên đường. Gió càng mạnh, cô ấy càng có thể tự vệ. Cô ấy duỗi tay ra, nghiêng người về phía trước và ngẩng đầu lên. Giọng Marina lại cao vút.

Hoàng Phương