“Bức tranh mất tích”, phim Campuchia và giấc mơ của Oscar

Năm 1975, quân đội Khmer Đỏ cai trị Vương quốc Campuchia và bước vào thời kỳ đẫm máu trong lịch sử đất nước. Trong bốn năm dưới thời Campuchia Dân chủ và Pol Pot, Campuchia đã trải qua nạn diệt chủng tàn bạo dưới chế độ cải cách, giết chết gần 200.000 người.

Giám đốc Rithy Panh (sinh năm 1964) đã chứng kiến ​​tuổi thơ bi thảm của những người cùng thời và một hệ thống mới về các vụ thảm sát và nhân viên phòng ngừa, bao gồm cả gia đình ông. May mắn thay, Rythy Panh sống sót vào năm 1979 và trốn sang Thái Lan trước khi đến Paris từ Pháp. Cô đến sân khấu nghệ thuật thứ bảy một cách tình cờ với một chiếc máy ảnh. Sau khi bắt đầu sản xuất bộ phim đầu tiên “Rice People” (Rice People, 1994), Rythy Panh tập trung vào việc sản xuất phim tài liệu tiếp theo ở vùng tối của Campuchia. Các nhà cai trị Khmer Đỏ: Từ cuộc đấu tranh để xây dựng lại nông nghiệp (người lúa), đến việc sở hữu mạng lưới cáp quang đầu tiên (vùng đất lang thang) đến mại dâm của Phnom Penh (giấy có thể quấn giấy) … thông qua mọi công việc, giám đốc Tôi thấy mình phải đối mặt với nỗi đau lớn nhất ở quê nhà: bốn năm chảy máu từ 1975 đến 1979.

“Tôi đã tìm kiếm hình ảnh của thời kỳ Khmer Campuchia. Hình ảnh có thể đổ lỗi cho tất cả Holocaust, nhưng nó sẽ buộc chúng ta kiểm tra lịch sử và viết lại lịch sử. Khi Rithy Panh không thể tìm thấy một bức ảnh về thời kỳ này, cô ấy đã quyết định Biến tuổi thơ của cô thành màn bạc như một minh chứng sống động cho quá khứ. Tiêu đề của bộ phim “Bức tranh mất tích” là một bức ảnh về đất nước đau khổ của cô. Bức ảnh chưa bao giờ được ghi lại .

Với sự giúp đỡ của nghệ sĩ, Ricci Rythy Panh dựng lại tuổi thơ của mình bằng hình ảnh của các nhân vật truyện tranh và đất sét. Bộ phim đơn giản là những người ăn mặc giản dị, bộ phim mở ra cảnh ngôi làng nơi đạo diễn lớn lên, nơi có chợ, trường học và đường phố Một góc. Để hoàn thiện trải nghiệm du hành thời gian, “Bức tranh mất tích” cũng kết hợp những âm thanh sống động để đi kèm với từng cảnh: bán nốt nhạc, âm thanh của những đứa trẻ chơi ru và sống một cuộc sống cũ, như thể những hình thức này là Tôi tự nói điều đó. Màu sắc của mỗi cảnh cũng rất bắt mắt và tự nhiên, giống như sự ngây thơ của trẻ em. Trước trận động đất, mọi thứ đều rất điềm tĩnh .

Bộ phim này kết hợp giữa đất sét và phim tài liệu thực sự.- — Khi quân đội Khmer Đỏ đột nhiên chiếm đóng và sơ tán, bộ phim đã sử dụng một chuỗi các phim tài liệu xếp sau hình ảnh. Khi một câu chuyện tàn khốc xâm phạm không gian vô tội nơi các thế hệ vẫn ấp ủ những giấc mơ và giấc mơ, một Vẻ mặt bối rối của khuôn mặt cậu bé đất sét đứng trước những chiếc xe quân sự đổ vào thành phố. Đây là một tuyên bố đẹp về chiến tranh thầm lặng và im lặng.

Ở nhiều thành phố xa xôi, các gia đình không chỉ chia thành các nhóm lao động cưỡng bức, buộc họ phải rời bỏ mình. Tự nhận mình là những con số, Khmer Đỏ cũng tuyên chiến với các nhóm phi nông nghiệp như trí thức. Những cuốn sách bị đốt cháy, trường học trở thành nơi tra tấn tù nhân và cuộc đàn áp những người trẻ tuổi viết về câu chuyện tàn khốc này từ những cây bút hay ký ức Trong những ngày khó khăn, trẻ em giờ bị chính phủ đối xử tàn nhẫn .

Dưới áp lực của thời gian, sự tươi mát cũng biến mất dưới nhiều hình thức khác nhau. Ngược lại, chúng đầy đói khát và sợ hãi và Bối rối, khuôn mặt đờ đẫn. Trong mắt đạo diễn Rythy Panh, anh phải chứng kiến ​​cha mẹ và em gái mình chết vì đói và bệnh tật. Bên cạnh họ, nhiều nạn nhân khác đã chết vì hệ thống y tế nghèo của Khmer Đỏ: Họ chỉ sử dụng các loại thuốc truyền thống của người dân, không phải thuốc Tây. Các Nendoroids hiện bị tê liệt, chảy máu và đau khổ.

— Bạn có thể hiểu tại sao Rithy Panh chọn người Pháp thay vì anh ta hoặc đồng bào của anh ta Kể câu chuyện này. Gia đình của anh ta quá khứ, mặc dù được tái tạo bằng đất sét thụ động, nhưng cũng đủ để mở ra vết thương của bất kỳ ai từng trải qua thử thách này. Chính câu chuyện trung lập của Randal Douc, đã khiến cho The The Missing Picture trở thành hiện thực vững chắc Trụ cột khiến người lạ cảm thấy áp lực của tội ác nhưng không bối rối như những cảm xúc thu hút công chúng.

Trên vùng đất cằn cỗi, trong Bệnh viện Tâm trạng, xác chết chồng chất, che đậy bóng tối của tương lai Chúc mừng giờ phĐiều gì xảy ra khi trẻ em xem một bộ phim Khmer Đỏ được chính phủ quảng cáo? Những người nông dân trong phim cười đùa với các nhà lãnh đạo Pol Pot, vẫy tay và bắt tay để chống lại những khán giả trẻ bị hủy hoại. Họ nhìn vào màn hình một cách nhàm chán. Rythy Panh và những người bạn của cô đã ngủ thiếp đi nhiều lần trước những bộ phim được chiếu kém như vậy. Nhưng anh cũng hiểu sức mạnh vô tận của những video giả mạo này, bởi vì nhiều trẻ nhỏ dần tin vào tuyên truyền của chính phủ. — Một đứa trẻ đã buộc tội mẹ mình là kẻ thù của đất nước, chỉ vì bà đã cho anh ta một quả xoài, và cô thậm chí còn không biết mẹ mình sẽ phải chịu bao nhiêu hình phạt. Do một linh hồn ngây thơ như đứa trẻ này, Rythy Panh quyết tâm sản xuất “Bức tranh mất tích”. Bộ phim này không được Khmer Đỏ chiếu, nhưng là chìa khóa để lấy lại bản sắc và bản sắc dân tộc cho thế hệ tiếp theo. Dựa trên kinh nghiệm cá nhân, “Bức tranh mất tích” lan rộng khắp thế giới trong giấc mơ thay đổi tương lai.

Là một phim tài liệu, nhưng với cách kể chuyện tinh tế và độc đáo, “Bức tranh mất tích” đã trở thành gánh nặng lớn của chuyến đi câu cá trong quá khứ do những cảm xúc nặng nề, gây áp lực lên tinh thần của đồng tu. Xin chúc mừng các thợ thủ công đã cẩn thận chế tác các kỳ quan sống động của lịch sử, điều này là không thể. Nhưng quan trọng nhất, đây là kết quả quan trọng của đội ngũ biên tập hình ảnh phim. Họ đã thêm các tác phẩm đắt tiền, mặc dù chúng có vẻ ngoài đẹp đẽ, tái tạo lịch sử và văn hóa của quá khứ và cung cấp trải nghiệm chân thực nhất cho khán giả. Dựa vào những lời chỉ trích chính trị và lịch sử để bám sát thực tế, nhưng không giới hạn trong các bộ phim tài liệu, “Bức tranh mất tích” gây choáng ngợp nhất với một nghệ thuật dựng hình hấp dẫn và khéo léo.

Xuyên suốt bộ phim, khán giả đã nhiều lần thấy đạo diễn Rithy Panh Museum và Lưu trữ phim để tìm tài liệu từ thời Khmer Đỏ. Nhưng hầu hết thời gian, anh chỉ tìm thấy những bộ phim cũ. Những hình ảnh điện cũ này được nhặt lên và đập tan như bụi lịch sử. Cô khao khát được giữ lại ký ức, khiến Rithy Panh chỉ đạo bộ phim tài liệu. “Bức tranh mất tích”, với chiến thắng “Un Sure Regard” tại Liên hoan phim Cannes 2013, cô đọng lại quá khứ ô nhục, không chỉ là quá khứ của người Campuchia, mà còn vì nó tiết lộ đất nước lịch sử. -Phụ kiện